เครือข่ายหน้ากากเปลือย เตรียมเปิดตัวโครงการ “เช็คสเปียร์ ณ บางกอก” โดยการสนับสนุนของสำนักงานศิลปะวัฒนธรรมร่วมสมัย กระทรวงวัฒนธรรม ซึ่งเป็นมหกรรมการนำเสนอละครเวทีและกิจกรรมที่ได้แรงบันดาลใจจากบทประพันธ์ของวิลเลี่ยม เช็คสเปียร์ โดยมีการจัดแสดงทั้งละครสัญจร “ไชล๊อค” ดัดแปลงจาก The Merchant of Venice ตามสถาบันศึกษาในช่วงเดือนพฤษภาคมถึงมิถุนายน 2550, ละครโรง “King Lear…เย้ยฟ้า ท้าดิน” จาก The Tragedy of King Lear ในช่วงเดือนมิถุนายนถึงกรกฎาคม 2550, ละครโรง “ไม่! เป็นเรื่อง” ดัดแปลงจาก Twelfth Night ในช่วงเดือนสิงหาคมถึงกันยายน 2550 และ “เมื่อผมหลับในคืนปฏิวัติ” ดัดแปลงจาก Hamlet ในช่วงเดือนพฤศจิกายน ถึง ธันวาคม 2550 และยังมีการจัดกิจกรรมอบรมเชิงปฏิบัติการสำหรับเยาวชน “เชคสเปียร์น้อย ณ บางกอก” ในเดือนมิถุนายน 2550 ระหว่างการแสดง “KingLear…เย้ยฟ้า ท้าดิน” ด้วย โดยกิจกรรมทั้งหมดจะจัดขึ้นระหว่างเดือนพฤษภาคม 2550 ถึง ธันวาคม 2550 นี้ 
แนวคิดหลักของการสร้างสรรค์โครงการ “เช็คสเปียร์ ณ บางกอก” ในครั้งนี้ของเครือข่ายหน้ากากเปลือย คือ การเรียนรู้และถ่ายทอดสุนทรียศิลป์ทางการละครจากนักการละครชื่อก้องโลกผู้นี้มาสู่บริบทร่วมสมัยในสังคมไทย ลำดับการแสดงของละครเรื่องต่างๆ นั้นจะเรียงจากการนำเสนอตามแบบฉบับดั้งเดิมใน “King Lear...เย้ยฟ้า ท้าดิน” จนกระทั่งมาสู่การดัดแปลงเต็มรูปแบบในละครโรงอีก 2 เรื่อง คือ “ไม่!เป็นเรื่อง” ซึ่งดัดแปลงจาก Twelfth Night และ “เมื่อผมหลับในคืนปฏิวัติ” ซึ่งดัดแปลงจาก Hamlet

โดยในเดือนมิถุนายน 2550 ทางเครือข่ายหน้ากากเปลือย เตรียมเปิดตัวละครโรงเรื่องแรกของโครงการฯ คือ “King Lear…เย้ยฟ้า ท้าดิน” ซึ่งเป็นการนำบทประพันธ์แนวโศกนาฏกรรมที่ได้รับการยอมรับว่าเป็นหนึ่งในงานที่ยอดเยี่ยมที่สุดของวิลเลี่ยม เช็คสเปียร์มาจัดแสดงโดยทั้งการตีความด้านการแสดงและการถ่ายทอดวรรณศิลป์จากภาษาอังกฤษมาเป็นภาษาไทยให้ใกล้เคียงกับต้นฉบับมากที่สุด บทประพันธ์เรื่องนี้เสนอเรื่องราวของจอมราชันย์ผู้ยิ่งใหญ่ นามว่า “เลียร์” ที่ตัดสินใจแบ่งอาณาจักรออกเป็นสามส่วนให้เจ้าหญิงทั้งสามของพระองค์โดยขอแลกเพียงคำสรรเสริญจากทั้งสามองค์ แต่ราชธิดาองค์เล็กซึ่งเป็นที่รักที่สุดขององค์ราชันย์เลียร์กลับปฏิเสธที่จะทำตามความต้องการของราชบิดาทำให้จอมกษัตริย์เลียร์ทรงกริ้วและเนรเทศราชธิดาองค์เล็กออกไปจากราชอาณาจักร อันเป็นชนวนสงครามสำคัญระหว่างราชธิดาทั้งสามจนกลายเป็นกลียุคครั้งใหญ่ที่ผลาญชีวิตและจิตวิญญาณของประชาชนทั้งแผ่นดิน